Friday, January 27, 2012

Golden Eagle Awards for Russian Cinema - winners

Tonight, the Национальная Академия кинематографических искусств и наук России (National Academy of Motion Pictures Arts and Sciences of Russia) held their 10th annual премия Золотой Орёл (Golden Eagle Awards) at the First Pavilion of Mosfilm in Moscow.

Елена (Elena) by Андрей Звягинцев (Andrei Zvyagintsev) led the field, taking four awards in the categories of Best Feature Film, Best Director, Best Cinematography and Best Supporting Actress for Елена Лядова (Yelena Lyadova). It had led with ten nominations. Previously, Елена won the Un Certain Regard Jury Prize at Cannes and lead actress Надежда Маркина (Nadezhda Markina) won the Best Actress award at the 5th Annual Asia Pacific Screen Awards.

Мастер и Маргарита (The Master and Margarita) by Юрий Кара (Yuri Kara) also picked up four awards. They were for the more technical areas of Art Direction, Costume Design, Editing and Sound Editing.

Two films were double prize-winners. Два дня (Two Days) nabbed both of the lead acting categories with Best Actress going to Ксения Раппопорт (Kseniya Rappoport) and Федор Бондарчук (Fyodor Bondarchuk) taking Best Actor. Дом (Home) won Best Supporting Actor for Богдан Ступка (Bogdan Stupka) and Best Music.

In the Television section, Достоевский (Dostoyevsky) dominated. It took Best TV Movie or Mini-Series as well as the acting awards for Валентина Талызина (Valentina Talyzina) and Евгений Миронов (Yevgeny Mironov).

The winner for Best Foreign Film was Tom Hooper's The King's Speech, the previous Oscar-winner. It had been up against Lars von Trier's Melancholia and Darren Aronofsky's Black Swan.

An Honourary Award was presented to veteran actor Валентин Гафт (Valentin Gaft) for his contributions to cinema.


Complete list of winners for the 11th annual премия Золотой Орёл

Best Feature Film
Елена (Elena); Produced by Александр Роднянский (Alexander Rodnyansky), Сергей Мелькумов (Sergey Melkumov); Directed by Андрей Звягинцев (Andrei Zvyagintsev)

Best TV Movie or Mini-Series
Достоевский (Dostoyevsky)

Best TV Series
Побег (Prison Break)

Best Documentary Feature
Михаил Ульянов. О времени и о себе (Mikhail Ulyanov. About Time and Me), Галина Евтушенко (Galina Yevtushenko)

Best Animated Film
Три богатыря и Шамаханская царица (How Not to Rescue a Princess), Сергей Глезин (Sergei Glezin)

Best Director
Андрей Звягинцев (Andrei Zvyagintsev), Елена (Elena)

Best Screenplay
Александр Миндадзе (Aleksandr Mindadze), В субботу (Innocent Saturday)

Best Actress in Film
Ксения Раппопорт (Kseniya Rappoport), Два дня (Two Days)

Best Actress in Television
Валентина Талызина (Valentina Talyzina), Достоевский (Dostoyevsky)

Best Actor in Film
Федор Бондарчук (Fyodor Bondarchuk), Два дня (Two Days)

Best Actor in Television
Евгений Миронов (Yevgeny Mironov), Достоевский (Dostoyevsky)

Best Supporting Actress
Елена Лядова (Yelena Lyadova), Елена (Elena)

Best Supporting Actor
Богдан Ступка (Bogdan Stupka), Дом (Home)

Best Cinematography
Михаил Кричман (Mikhail Krichman), Елена (Elena)

Best Art Direction
Юрий Устинов (Yuri Ustinov), Борис Кузовкин (Boris Kuzovkin), Мастер и Маргарита (The Master and Margarita)

Best Costume Design
Людмила Чекулаева (Lyudmila Chekulayeva), Анна Кузнецова (Anya Kusnetsova), Ольга Полянская (Olga Polyanskaya), Нина Коротких (Nina Korotkikh), Мастер и Маргарита (The Master and Margarita)

Best Film Music
Эдуард Артемьев (Eduard Artemiev), Дом (Home)

Best Editing
Алла Мякотина (Alla Myakotina), Мастер и Маргарита (The Master and Margarita)

Best Sound Editing
Владимир Кипа (Vladimir Kipa), Глеб Кравецкий (Gleb Kravetsky), Александр Хасин (Aleksandr Khasin), Мастер и Маргарита (The Master and Margarita)

Best Foreign Film
Король говорит! (The King's Speech)

Honourary Award
Валентин Гафт (Valentin Gaft)

No comments:

Post a Comment