Saturday, February 4, 2012

2011 Český lev (Czech Lion Awards) - nominations


Tonight, the Česká filmová a televizní akademie (Czech Film and Television Academy) announced the nominees for their 19th Český lev (Czech Lion Awards) at an event hosted by Ester Kočičková and Jakub Žáček.

Leading with twelve nominations was the late Václav Havel's Odcházení (Leaving). Its nominations included the top categories of Best Film, Director, Screenplay, Actress (Dagmar Havlová) and Actor (Josef Abrhám). The film is his own adaptation of his semi-autobiographical 2007 play.

Next with 10 nominations was Zdeněk Jiráský's Poupata (Flower Buds). It also received nods for Best Film, Director, Screenplay, Actress (Małgorzata Pikus) and Actor (Vladimír Javorský). It also had picked up two previously announced nominations for Best Film Poster and the Critics Prize for Best Film.

Tomáš Luňák's Alois Nebel followed with eight nominations including Best Film and Director. It had three previously announced nominations for Best Film Poster, the Critics Prize for Best Film and the kinobox.cz Prize for Best Film.

Rounding out the field for Best Film were Jan Hřebejk's Nevinnost (The Innocence) and Robert Sedláček's Rodina je základ státu (Long Live the Family), both of whom were also nominated for Best Director.

Nominations were drawn from a total of 24 feature films and 17 documentaries.

The ceremony for the 19th Český lev will take place on March 3 at the Paláce Lucerna in Prague. The evening will be hosted by singer Lucie Bílá.

---

Complete list of nominations for the Český lev (Czech Lion Awards) 2011

Best Film
Alois Nebel (Negativ, Pavel Strnad)
Nevinnost (The Innocence) (In Film Praha, Rudolf Biermann)
Odcházení (Leaving) (BUC-Film, Jaroslav Bouček)
Poupata (Flower Buds) (Cineart, Viktor Schwarz)
Rodina je základ státu (Long Live the Family) (Radim Procházka)

Best Director
Tomáš Luňák, Alois Nebel
Jan Hřebejk, Nevinnost (The Innocence)
Václav Havel, Odcházení (Leaving)
Zdeněk Jiráský, Poupata (Flower Buds)
Robert Sedláček, Rodina je základ státu (Long Live the Family)

Best Screenplay
Zdeněk Mahler , Lidice
Petr Jarchovský, Nevinnost (The Innocence)
Václav Havel, Odcházení (Leaving)
Zdeněk Jiráský, Poupata (Flower Buds)
Robert Sedláček, Rodina je základ státu (Long Live the Family)

Best Cinematography
Antonio Riestra, Lidice
Jan Baret Střítezský, Alois Nebel
Jan Malíř, Odcházení (Leaving)
Vladimír Smutný, Poupata (Flower Buds)
Martin Štrba, Vendeta (Vendetta)

Best Actress
Anna Geislerová, Nevinnost (The Innocence)
Dagmar Havlová, Odcházení (Leaving)
Ivana Chýlková, Perfect Days - I ženy mají své dny (Perfect Days - Even Women Have Their Days)
Małgorzata Pikus, Poupata (Flower Buds)
Eva Vrbková, Rodina je základ státu (Long Live the Family)

Best Actor
Miroslav Krobot, Dům (The House)
Karel Roden, Lidice
Josef Abrhám, Odcházení (Leaving)
Vladimír Javorský, Poupata (Flower Buds)
Ondřej Vetchý, Vendeta (Vendetta)

Best Supporting Actress
Taťjana Medvecká, Dům (The House)
Anna Linhartová, Nevinnost (The Innocence)
Vlasta Chramostová, Odcházení (Leaving)
Zuzana Bydžovská, Perfect Days - I ženy mají své dny (Perfect Days - Even Women Have Their Days)
Simona Babčáková, Rodina je základ státu (Long Live the Family)

Best Supporting Actor
Karel Roden, Alois Nebel
Hynek Čermák, Nevinnost (The Innocence)
Oldřich Kaiser, Odcházení (Leaving)
Ondřej Sokol, Perfect Days - I ženy mají své dny (Perfect Days - Even Women Have Their Days)
Oldřich Kaiser, Vendeta (Vendetta)

Best Editing
Pavel Říha, Alois Nebel
Adam Dvořák, Lidice
Vladimír Barák, Nevinnost (The Innocence)
Jiří Brošek, Odcházení (Leaving)
Petr Turyna, Poupata (Flower Buds)

Best Sound
Viktor Ekrt, Ondřej Ježek, Alois Nebel
Marek Hart, Lidice
Daniel Němec, Poupata (Flower Buds)
Radim Hladík, ml., Rodina je základ státu (Long Live the Family)
Pavel Rejholec, Odcházení (Leaving)

Best Music
Petr Ostrouchov, Vendeta (Vendetta)
Petr Kružík, Alois Nebel
Vladivojna La Chia, Nevinnost (The Innocence)
Michal Pavlíček, Odcházení (Leaving)
Martin Přikryl, Poupata (Flower Buds)

Best Art Direction
Jaromír 99, Henrich Boraros, Noro Držiak, Alois Nebel
Pavel Koutský, Michal Žabka, Barbora Dlouhá, Libor Pixa, Autopohádky (Car Fairy Tales)
Denisa Grimmová-Abrhámová, Petr Poš, Patricia Ortiz-Martínez, Fimfárum do třetice všeho dobrého (Fimfarum Third Time Lucky)
Ondřej Nekvasil, Zuzana Ježková, Zdeněk Klika, Karel Vaňásek, Jiří Kylian, Odcházení (Leaving)
Jan Novotný, Jaromír Pesr, Iva Rašková, Lucie Lišková, Poupata (Flower Buds)

Best Documentary
Divadlo Svoboda (Theatre Svoboda), Jakub Hejna
Nickyho rodina (Nicky's Family), Matej Mináč
Pod sluncem tma (Solar Eclipse), Martin Mareček
Trafačka - Chrám svobody (Trafačka - Temple Of Freedom), Saša Dlouhý, Roman Vávra
Vše pro dobro světa a Nošovic (All for the Good of the World and Nosovice!), Vít Klusák


Previously Announced Nominations:

Best Foreign Film
Black Swan (Černá labuť) (Bontonfilm)
The King's Speech (Králova řeč) (Bontonfilm)
The Skin I Live In (Kůže, kterou nosím) (35MM)
Melancholia (Aerofilms)
Midnight in Paris (Půlnoc v Paříži) (Bioscop)

Best Film Poster
Alois Nebel (Robert V. Novák)
Dům (The House) (Štěpán Zálešák, Michal Gabriž)
Lidice (Lukáš Andrle)
Nevinnost (The Innocence) (Lela Geislerová)
Poupata (Flower Buds)

Magnesia award for Best Student Film
5,- Kč (5 Czech Crowns) – Marek Ciccotti
Malý okruh pozornosti (Small Circle of Attention) – Josef Tuka
Neplavci (Non-Swimmers) – Jakub Šmíd
O-Ring – Ondřej Hudeček
Vesnice roku (Village of the Year) – Vojtěch Moravec

Critics Prize for Best Film
Alois Nebel
Lidice
Osmdesát dopisů (Eighty Letters)
Poupata (Flower Buds)
Rodina je základ státu (Long Live the Family)

Critics Prize for Best Documentary
Divadlo Svoboda (Theatre Svoboda)
Můj otec George Voskovec (My Father George Voskovec)
Pod sluncem tma (Solar Eclipse)
Vše pro dobro světa a Nošovic (All for the Good of the World and Nosovice!)
Závod ke dnu (Race to the Bottom)

kinobox.cz Prize for Best Film
Alois Nebel
Lidice
Muži v naději (Men of Hope)
Perfect Days - I ženy mají své dny (Perfect Days - Even Women Have Their Days)
Rodina je základ státu (Long Live the Family)

No comments:

Post a Comment