Thursday, April 26, 2012

2012 PaekSang Arts Awards (Korean Film/TV) – winners


The IS PLUS Corporation held the ceremony for the 48th 백상예술대상 (PaekSang or BaekSang Arts Awards) tonight at the Seoul Olympic Stadium.

The historically-based crime drama 범죄와의전쟁 (Nameless Gangster) by 윤종빈 (Yun Jong-Bin) claimed the Grand Prize. It also won Best Rookie Actor for 김성균 (Kim Sung-Kyun). It had led with six nominations.

Another true crime story 부러진화살 (Unbowed) by 정지영 (Chung Ji-Young) was the only other film to win more than one award. It took trophies for Best Picture and Best Actor for 안성기 (Ahn Sung-Ki).

Otherwise, the awards were spread around. Best Director went to 변영주 (Byun Young-Joo) for 화차 (Helpless), while Debut Director was presented to 임찬익 (Lim Chan-Ik) for 체포왕 (Officer of the Year).

엄정화 (Uhm Jung-Hwa) won Best Actress for her title role on 댄싱퀸 (Dancing Queen). The Rookie Actor and Actress prizes were given respectively to 김성균 (Kim Sung-Kyun) for 범죄와의전쟁 (Nameless Gangster) and 수지 (Bae Suzy) for 건축학개론 (Architecture 101). The Popular Actor and Actress prizes went to 장근석 (Jang Keun-Suk) for 너는 펫 (You're My Pet) and 강소라 (Kang So-Ra) for 써니 (Sunny).

For television, 뿌리깊은 나무 (Tree With Deep Roots) claimed the Grand Prize and also won for TV Screenplay. Other shows that were double-winners were 해를 품은 달 (The Moon That Embraces the Sun), 오작교 형제들 (Ojakgyo Family) and 개그콘서트 (Gag Concert).

Nominations for the 48th 백상예술대상 PaekSang Arts Awards

---

Complete list of nominations for the 48th 백상예술대상 PaekSang Arts Awards

FILM CATEGORIES

Grand Prize
범죄와의전쟁 (Nameless Gangster)

Best Picture
부러진화살 (Unbowed)

Best Director
변영주 (Byun Young-Joo), 화차 (Helpless)

Best Actor
안성기 (Ahn Sung-Ki), 부러진화살 (Unbowed)

Best Actress
엄정화 (Uhm Jung-Hwa), 댄싱퀸 (Dancing Queen)

Rookie Actor
김성균 (Kim Sung-Kyun), 범죄와의전쟁 (Nameless Gangster)

Rookie Actress
수지 (Bae Suzy), 건축학개론 (Architecture 101)

Debut Director
임찬익 (Lim Chan-Ik), 체포왕 (Officer of the Year)

Screenplay
전계수 (Jeon Kye-Su), 러브픽션 (Love Fiction)

Most Popular Actor
장근석 (Jang Keun-Suk), 너는 펫 (You're My Pet)

Most Popular Actress
강소라 (Kang So-Ra), 써니 (Sunny)

TV CATEGORIES

Grand Prize
뿌리깊은 나무 (Tree With Deep Roots)

Best Drama
해를 품은 달 (The Moon That Embraces the Sun)

Best Cultural Program
문명과 수학 (Maths in Civilization)

Best Variety
개그콘서트 (Gag Concert)

Best TV Director
김정민 (Kim Jeong-Min) and 박현석 (Park Hyun-Suk), 공주의 남자 (The Princess' Man)

Best Actor
김수현 (Kim Soo-Hyun), 해를 품은 달 (The Moon That Embraces the Sun)

Best Actress
공효진 (Kong Hyo-Jin), 최고의 사랑 (The Greatest Love)

Rookie Actor
주원 (Joo Won), 오작교 형제들 (Ojakgyo Family)

Rookie Actress
유이 (Uee), 오작교 형제들 (Ojakgyo Family)

TV Screenplay
김영현 (Kim Young-Hyun), 박상연 (Park Sang-Yeon), 뿌리깊은 나무 (Tree With Deep Roots)

Most Popular Actor
믹키유천 (Micky Yoochun), 미스 리플리 (Miss Ripley)

Most Popular Actress
박신혜 (Park Shin-Hye), 넌 내게 반했어 (Heartstrings)

Best Male TV Personality
김준현 (Kim Joon-Hyun), 개그콘서트 (Gag Concert)

Best Female TV Personality
박하선 (Park Ha-Sun), 하이킥 3 (High Kick! 3)

No comments:

Post a Comment