Tuesday, July 5, 2011

59th Cóndor de Plata (Silver Condor) Awards for Argentine films - winners


The Asociación de Cronistas Cinematrográficos de la Argentina (Argentine Film Critics Association) handed out the awards last night for their 59th Cóndor de Plata (Silver Condor) Awards.

The evening's main winner was Pablo Trapero's Carancho. It won Best Picture and Director, as well as prizes for Editing and Sound. This was in contrast to the Premios Sur (South Awards) given by the industry earlier in which it was shut out.

El mural (The Mural) also came away with four trophies. It won for Supporting Actress (Ana Celentano), Art Direction, Costume and Cinematography. Both Carancho and El mural had tied with 9 nominations.

La mirada invisible (The Invisible Eye)
had led with 10 nominations. It won for Best Actress (Julieta Zylberberg) and Best Adapted Screenplay.

The Premios Sur's big winner El hombre de al lado (The Man Next Door) won three awards for Best Actor (Daniel Araoz), Original Screenplay and Music.

---

Complete list of winners for the 59th Cóndor de Plata Awards


Best Picture

Carancho, Pablo Trapero

Best Director

Pablo Trapero, Carancho

Best Actress

Julieta Zylberberg, La mirada invisible (The Invisible Eye)

Best Actor

Daniel Araoz, El hombre de al lado (The Man Next Door)

Best Supporting Actress
Ana Celentano, El mural (The Mural)

Best Supporting Actor

Ex Aequo: Luciano Cáceres, La mosca en la ceniza (A Fly in the Ashes) and Willy Lemos, Paco

Male Newcomer

Martín Slipak, Sin retorno (No Return)

Female Newcomer

María Laura Caccamo, La mosca en la ceniza (A Fly in the Ashes)

Best Original Screenplay

Andrés Duprat, El hombre de al lado (The Man Next Door)

Best Adapted Screenplay

Diego Lerman and María Meira, La mirada invisible (The Invisible Eye)
 
Best Documentary

Ernesto Sábato, Mi padre, de Mario Sábato (Ernesto Sabato, My Father)

Artistic Innovation

Apuntes para una biografía imaginaria (Notes for an Imaginary Biography), Edgardo Cozarinsky

Best Debut Film
Rompecabezas (The Puzzle), Smirnoff

Best Art Direction

El mural (The Mural), Emilio Basaldúa

Best Costume

El mural (The Mural), Graciela Galán

Best Editing

Carancho, Ezequiel Borovinsky and Pablo Trapero

Best Sound

Carancho, Federico Esquerro

Best Music

El hombre de al lado (The Man Next Door), Sergio Pángaro

Best Cinematography

El mural (The Mural), Félix Monti

Best Foreign Film

Les plages d'Agnès (The Beaches of Agnès), Agnès Varda (France)

Best Ibero-American Film

Gigante (Giant), Adrián Biniez (Uruguay)

No comments:

Post a Comment